English below
Een collega vroeg me onlangs of ik een kraamcadeautje wilde haken, een knuffelbeest moest het gaan worden en of ik iets leuks wist. 
Uiteraard wilde ik dat graag voor hem doen. Iets leuks, dat werd nog best lastig want na jaren patronen verzamelen was de keuze letterlijk reuze! Ik vind het leuk om juist voor dit soort gelegenheden eens iets te haken waar ik normaal de tijd niet voor neem terwijl het resultaat toch altijd wel onwijs leuk is! Ik stuurde hem de website van Herriët van www.stipenhaak.nl door zodat hij samen met zijn vrouw iets uit kon zoeken en van wat ik begreep was dat uitzoeken nog een avondvullend programma, de patronen zijn dan ook stuk voor stuk gewoon hartstikke leuk!
Zelf vind ik ze ook nog eens heel fijn lezen met duidelijke fotos, waar je, als je zoals ik het patroon vanaf een tablet leest, ook fijn op in kunt zoomen en dus letterlijk de steken mee kunt tellen.
Ze kozen voor Gijs Giraffe met de vraag de kleurtjes vooral licht te houden en het liefst in lijn met het geboortekaartje. Dat betekende maar 1 ding, op naar de wolwinkel om heerlijk te neuzen tussen alle katoenen bolletjes, dat was natuurlijk al een heel feest op zichzelf! Ik koos voor katoen van Catania, de kwaliteit is super en zo’n knuffel wordt (als het goed is) toch overal mee naar toe gesleept en moet zeker tegen een stootje kunnen.
Een van de redenen waarom ik het haken van beestjes vaak een beetje links laat liggen, is toch wel het haken van de pootjes, meestal niet meer dan 15 vasten in de rondte met naald 2,5 dat blijft toch wel een dingetje wat bij mij niet heel erg opschiet. Ik pakte het daarom dit keer eens heel anders aan en dat beviel me ontzettend goed! Ik haakte eerst alle kleine losse onderdelen en haakte deze direct op het hoofd vast, toen die toch best goed was gelukt wilde ik al snel verder! Een avondje verder waren de pootjes klaar, dit keer niet alleen vaste in de rondte met een kleine naald maar ook nog eens om de 2 toeren van kleur wisselen, ik zag er tegenop en zoals altijd viel het ontzettend mee.
Zie hier dan ook officieel de eerste buiten gehaakte toeren, wat hadden we toch een prachtige eerste bijna voorjaarsdag in Februari! Al met al een super leuk projectje waarbij ik mezelf toch vooral ook verbaasde over hoe snel ik deze eigenlijk klaar had en dat die losse onderdelen echt best meevielen! Morgen gaat hij op weg naar zijn nieuwe thuis, heel veel geluk Gijs, dat je maar veel plezier mag gaan brengen!
A couple of weeks ago a dear colleague asked me if I would be able to crochet a stuffed animal which they wanted to give to friends with a new born baby. Second question was if I could recommend a pattern to them. That was quite the challenge, considering I am quite the pattern collector! I decided to direct them to the website of Herriët who designs just the cutest crochet animals, which can be found at www.stipenhaak.nl I simple love her patterns, they are clear and well written with good detailed pictures.
He told me that choosing a pattern was not so easy for them, they loved them all. They finally choose Giraffe Gijs and asked me to use light colors matching the birth announcement card they had received. I happily made a trip to the yarnstore where I got my hands on some very pretty colors Catania cotton. This shop always makes me feel like a little kid in a candy store!
One of the reasons I do not crochet that many animals is the fact that I often loose myself in all the little details. Ears, eyes and especially these long legs crochet in many little rounds just really tend to slow me down. So for this project I took a different approach, I decided to start with the parts that would slow me down just so I could finish with the easy part!
This decision paid off, once I had finished the head and sewed on all the small parts he really came alive and I just wanted to finish him! Even the legs didn’t take me as long as I had imagined although all the color changes did keep me on my toes!
Now he is finished and ready to move to his new home tomorrow, I think it is a good thing he doesn’t stay in this house longer than a couple of days, there were 3 young boys very eager to adopt him already!